dvd auf dvd mit 5.1 und hauptfilm

hi leute!
ich bin auf der suche nach einem freeware tool, das in der lage ist, mir ne dvd9 in eine dvd5 zu verwandeln. es sollte so von statten gehen, dass ich mir aussuche, was ich haben will und in welcher komprimierungsstufe. so ein tool würde mich in die lage versetzen, den hauptfilm und den 5.1 sound (nur eine sprache!) auf nen 4,7 gb rohling zu brennen, ohne großartige qualitätsverluste hinnehmen zu müssen. da ich computermäßig auf einfachheit stehe, sollte das alles in einem tool vereint sein.

ich weiß, ich verlange ziemlich viel, aber irgendwo in den unerschöpflichen weiten des www sollte sowas doch rumgeistern.

also nochmal in kurz: freeware - dvdtool - eigene auswahl - gute qualität - dateiformat sollte erhalten bleiben (zwecks home dvd player) - kopierschutz ... na ja, was soll ich sagen

danke für eure antworten und auf bald

smart

ach ja, habe windows xp home, nen 2,6 ghz p4 und ne ati radeon - aber das system macht mir ja keine sorgen! - noch nicht