Ich kenne Deine Geräte nicht, aber eine BIN-Datei kannst Du nicht einfach ausführen. Es wird wohl so laufen, wie bei meinem Router, daß Du über die Bedienoberfläche des Gerätes das Update ausführen mußt. Dort wirst Du dann auch nach der Quelle (Deine BIN-Datei) des Updates gefragt. Wäre nett, wenn jemand, der die gleiche Technik wie Du verwendest, da mal ein paar Worte zu sagen könnte
Gruß Volkmar