Also, nochmal.
Anzeigentext für Übersetzungsbücher:
""
Ich habe Fussmatten für den BMW E46 zu verschenken...
(Fällt dir auf, das du nicht genug Befestigungsnieten hast ---> DIE MAN ABER IN DER REGEL IMMER HAT ((!!!!)), dann frag mich, ich hab welche, WEIL MIR DAS BEIM EINBAU AUFFIEL DAS DREI STÜCK FEHLTEN (!!!), --->>> ICH HABE ABER FÜR 10 STÜCK 8 EURO BEZAHLT UND VERSCHENKE DIE NICHT MIT, weil ich glaube, das in der Regel immer genug Befestigungsstifte vorliegen MÜSSTEN (!!) )
""
Soweit klar ???
Fussmatten zu verschenken... Sagst du ja und fällt dir im dem Moment auf, HEY (!!) mir fehlen ja 4 Stifte, dann SUCH BITTE NICHT, ICH HAB WELCHE, DIE AUCH NOCH DIE RICHTIGEN SIND.
Die Stifte gehörten ÜBERHAUPT nicht zum Angebot!
Ich könnte ja bei jedem Verschenken-Angebot hinzuschreiben, falls jemand möchte, ich habe noch einen dämlichsten Spruch des Tages, dafür verlange ich aber einen Heiermann. Als wenn das irgendeine Assoziation zum angebotenen Artikel hat.
Ich insere jedenfalls erstmal nicht mehr da, quasi aus Angst, das meine Bestehenden mit Bannen des Kontos ins Nirvana abgleiten...
Die anderen Portale schaue ich mir an, sonst gibts ja noch Shpock oder so und Swoop.
