Das hört sich doch sehr nach Nigeria-Connection an... Ich würde auf keinen Fall überweisen.
Normalerweise müsste die Anwaltskanzlei dir genau aufzeigen, was du wo und wann bestellt hast. Einfach nur die Aufforderung, einen Betrag X zu überweisen, ist ein Indiz für Betrug.